| fast überall | almost everywhere |
| Banküberfall | bank robbery |
| überall | everywhere anywhere all over all over the place |
| Faustball | fistball |
| fast unmerklich | subtle |
| Fassküfer | cooper |
| Astgabel | crotch |
| Castorbeutel | castor sac |
| Lästermaul | smartass |
| Pastiera | pastiera |
| Gastgeber | host |
| Gastgeberin | hostess |
| Kastell | castellum castelet castellet |
| Pastorale | pastorale |
| astral | astral |
| gastral | gastric stomachal stomachic |
| fest werden | set |
| ganz über | all over |
| Bestäuber | pollinator |
| protuberant | protuberant |